Je comprend pas bien la question...
XAML est indépendant des langages .NET... La preuve, tu peux en faire avec Javascript.
Donc pour faire un ListView en XAML, tu tapes dans ton fichier .xaml :
<ListView></ListView>
Après, pour le contenu, y'a pleins de trucs différents possibles...
__________________________
Sujet résolu ? Pensez à mettre le tag
Un problème en C# ? Vérifiez celui-ci n'est pas déjà résolu dans la FAQ et que le sujet n'est pas traité parmis les tutoriaux ou les articles avant de poster dans le forum C#.